jeudi 11 février 2016

Librairie : suggestions de lectures sur le bilinguisme (pour les parents)

Barbara Abdelilah-Bauer - Guide à l'usage des parents d'enfants bilingues.
Titre: Guide à l'usage des parents d'enfants bilingue
Auteur: Barbara Abdelilah-Bauer
Editeur : La Découverte
Langue : Français
Date de parution : 2012
Nb. de pages : 213 pages
ISBN : 978-2-7071-7318-8  


Fondé sur les études scientifiques les plus récentes, le livre donne de nombreux conseils pour mener les enfants vers une compétence bilingue durable.
Barbara Abdelilah-Bauer est devenue psychosociologue après une formation de linguiste et de professeur de langues. Mère de trois enfants plurilingues, cofondatrice d'un jardin d'enfants bilingue, consultante et formatrice. 

The Bilingual Family: A Handbook For Parents


***

Titre:   The Bilingual Family: A Handbook For Parents

Auteur: Edith Harding-Esch
Editeur :  Cambridge University Press
Langue : Anglais
Date de parution : 1986
Nb. de pages : 208 
ISBN : 978-0521004640


Publié en 1986, The Bilingual Family est un manuel très utile qui fourni des milliers de parents avec des informations et des conseils dont ils ont besoin pour prendre des décisions sur ce qui est de la politique linguistique à adopter avec leurs enfants. 


***

Elizabeth Deshays - L'enfant bilingue - Parler deux langues : une chance pour votre enfant.Titre:  L'enfant bilingue - Parler deux langues : une chance pour votre enfant


Auteur: Elizabeth Deshays
Editeur Robert Laffont
Langue : Français
Date de parution :  2003
Nb. de pages : 205 
ISBN : 978-2221100042


Dans ce livre, l'auteur éclaire d'un jour nouveau le cas de l'enfant bilingue dans une société monolingue. Ce livre concret intéresse bien des parents, et sa conclusion est des plus rassurantes : pour un enfant, aujourd'hui, il y a infiniment plus d'avantages à parler deux langues qu'une seule !

***
Titre:  The Bilingual Edge: Why, When, and How to Teach Your Child a Second Language



Auteur: King Kendall, Mackey Alison

Editeur Harper Perennial
Langue : Anglais
Date de parution :  2007
Nb. de pages : 304
ISBN : 978-0061246562

Dans ce livre, les professeurs et parents King et Mackey fournissent un constat simple et univoque: quelle que soit votre langue maternelle, auteurs vous guiderons à travers des programmes et des exercices qui aideront les enfant dans l'apprentissage. Le livre traduit les recherches sur le sujet dans des stratégies interactives et des conseils rapides pour les parents.